ملكيتك لموقعك حين تدفع شهريًا تتوقف على أربعة أمور يمكنك التحقق منها اليوم.
كثير من أصحاب الأعمال يكتشفون من يملك موقعهم فعلًا في اليوم الذي يحاولون فيه المغادرة. يشرح هذا الدليل معنى الملكية لكل جزء من الموقع، وماذا يحدث عندما تتوقف عن الدفع في أنواع الباقات المختلفة، وكيف تنتقل إلى أي مقدم خدمة آخر دون أن تخسر عنوانك أو عملاءك.
الإجابة المختصرة
الدفع الشهري لا يحدد الملكية؛ العقد والحسابات هي التي تحددها. أنت تملك موقعك إذا كان النطاق مسجّلًا باسمك، وكان حساب الاستضافة لك أو سيُسلَّم إليك، وكان العقد ينص على أن المحتوى والكود ملكك. في باقات منصات البناء وكثير من عروض الدفع الشهري أنت مستأجر: توقف عن الدفع فيختفي الموقع. معنا تملك النطاق وحساب الاستضافة والكود والمحتوى من اليوم الأول. الصيانة عقد لثلاث سنوات يمكنك إلغاؤه في أي وقت بعد 24 دفعة شهرية، ويبقى الموقع ملكك في الحالتين.
الأجزاء الأربعة التي يتكون منها الموقع
الملكية أربعة أسئلة منفصلة. قد يكون الموقع ملكك في أحدها ومستأجرًا في آخر.
| الجزء | من يجب أن يملكه | كيف تتحقق |
|---|---|---|
| اسم النطاق | أنت، بصفتك صاحب التسجيل، وبيانات الدخول على بريدك الإلكتروني | ابحث عن نطاقك في lookup.icann.org لتعرف المسجّل، ثم سجّل الدخول هناك. إذا لم يكن لديك حساب دخول قط، فهناك شخص آخر يملكه. |
| حساب الاستضافة | أنت، أو مقدم خدمة ملزم بعقد بتسليمه إليك | اسأل عن الاسم المسجّل على الحساب ومن تصله الفاتورة. في منصات البناء، الاستضافة والموقع اشتراك واحد. |
| المحتوى | أنت: نصوصك وصورك وشعارك وبيانات عملائك | ابحث في العقد عن بند يمنحك الحقوق في كل ما قدّمته وكل ما صُنع لك. |
| الكود والتصميم | أنت، إذا أردت أن تتمكن من نقل الموقع | اسأل إن كان بإمكانك الحصول على نسخة من الملفات. يذكر مركز مساعدة Wix أن المواقع المصنوعة في محرره لا يمكن تصديرها إلى استضافة أخرى؛ وتصدير Squarespace يشمل الصفحات ومدونة واحدة والعناصر الأساسية، لا التصميم ولا المتجر. |
بموجب قانون حقوق النشر الأمريكي، يملك صانع العمل عمله عمومًا ما لم ينص اتفاق مكتوب على غير ذلك، لذا يجب أن تُحدَّد ملكية الكود والتصميم المخصصين كتابيًا.
الباقات الشهرية مقارنة بالدفع الكامل
| نوع الباقة | ملكك عادةً | مستأجر عادةً |
|---|---|---|
| اشتراك في منصة بناء ذاتي (Wix، Squarespace) | نصوصك وصورك، والنطاق إذا سجّلته بنفسك | التصميم والكود والاستضافة؛ والموقع لا يعمل إلا على تلك المنصة |
| خدمة تصميم بالدفع الشهري | يعتمد على العقد. إحدى الخدمات على مستوى الولايات المتحدة تسلّم الموقع بعد الشهر 12؛ وغيرها لا تسلّمه أبدًا | غالبًا الموقع كله حتى نهاية المدة، مع استحقاق الأشهر المتبقية إذا غادرت مبكرًا |
| موقع من وكالة مدفوع مقدمًا | الكود والمحتوى عادةً | تحقق من حساب الاستضافة والنطاق، فبعض الوكالات تبقيهما باسمها |
| Point It Here، $499 ثم $49 شهريًا | النطاق وحساب الاستضافة والكود والمحتوى، من اليوم الأول | لا شيء من ممتلكاتك. الـ $49 مقابل صيانتنا؛ وبعد 24 دفعة شهرية يمكنك إنهاؤها في أي وقت، ويبقى الموقع والنطاق والمحتوى ملكك |
| Point It Here، $1,449 مرة واحدة | كل شيء، مع سنة استضافة مشمولة | لا شيء |
الاستئجار خيار معقول حين لا تريد تكلفة مقدمة ولا مسؤولية، وتقبل أن المغادرة تعني البدء من جديد. وتزداد أهمية الملكية كلما طالت المدة التي تنوي البقاء فيها في السوق، وكلما زادت قيمة عنوانك وموقعك في نتائج البحث.
ماذا يحدث عندما تتوقف عن الدفع
- في منصة بناء: يتوقف الموقع عن العمل عند انتهاء الباقة. تحتفظ بالنطاق إذا سجّلته في مكان آخر، وبأي نسخ من نصوصك وصورك.
- في موقع شهري مستأجر: عادةً يزيل مقدم الخدمة الموقع أو يحتفظ بالتصميم. وإذا كان النطاق باسمه، فقد يذهب عنوانك معه.
- في موقع من وكالة دفعت ثمنه: يظل الموقع يعمل ما دام أحد يدفع للاستضافة. إذا كانت الاستضافة على حساب الوكالة، فرتّب التسليم قبل أن تلغي.
- في خطة صيانة الموقع لدينا: النطاق وحساب الاستضافة والكود والمحتوى باسمك أصلًا. ما يتوقف هو عملنا: المراقبة والإصلاحات والتعديلات الشهرية. نكتب خطة خروج في بداية كل تعاقد، وإذا غادرت تأخذ كل شيء مع دليل مبسّط لتشغيله.
كيف تتحقق مما تملكه اليوم
- ابحث عن نطاقك في lookup.icann.org ودوّن اسم المسجّل وتاريخ الانتهاء.
- سجّل الدخول لدى ذلك المسجّل. تأكد أن البريد الإلكتروني للحساب بريد تتحكم فيه، وأن التجديد التلقائي مفعّل.
- اسأل مقدم الخدمة كتابيًا: باسم من حساب الاستضافة، وهل سيسلّمك بيانات الدخول؟
- ابحث في عقدك عن كلمات «ترخيص» و«ملكية» و«تنازل» و«إنهاء». الترخيص يعني أنك تستخدم شيئًا يملكونه هم.
- اطلب نسخة كاملة من ملفات موقعك أو ملف تصدير، وانظر ماذا يصلك.
- تأكد أن الملف التجاري على Google يذكرك أنت بصفتك المالك الأساسي، لا مصممك.
كيف تغادر أي مقدم خدمة
- احصل على النطاق أولًا. تنص ICANN على أن نقل النطاق بين المسجّلين حق لصاحب التسجيل، وأن على المسجّل أن يعطيك رمز النقل خلال خمسة أيام تقويمية من طلبه. ويجوز للمسجّل رفض النقل في أول 60 يومًا بعد التسجيل.
- انسخ محتواك. نزّل الصور ونصوص الصفحات وتدوينات المدونة وبيانات النماذج المرسلة وقوائم العملاء قبل إيقاف أي شيء.
- اكتب قائمة بعناوين كل الصفحات. يجب أن يحوّل موقعك الجديد كل عنوان قديم إلى عنوانه الجديد بتحويل دائم. وتنص إرشادات Google لنقل المواقع على إبقاء التحويلات سنة على الأقل.
- انقل البريد الإلكتروني بحذر. إذا كان بريدك يعمل عبر مقدم الخدمة القديم أو عبر إعدادات النطاق، فجهّزه في الجهة الجديدة قبل أن تغيّر أي شيء.
- ألغِ في النهاية. فقط بعد أن يعمل الموقع الجديد، ويعمل البريد الإلكتروني، ويصبح النطاق في حسابك.
الانتقال من منصة بناء إلى موقعك الخاص مشروح في صفحة إعادة تصميم الموقع لدينا.
أسئلة يطرحها علينا أصحاب الأعمال
من يملك قانونيًا موقعًا بناه لي مصمم؟
بموجب قانون حقوق النشر الأمريكي، يملك صانع العمل عمله عمومًا ما لم ينقله اتفاق مكتوب، لذا فالموقع الذي دفعت ثمنه ليس ملكك تلقائيًا. اطلب عقدًا ينقل إليك ملكية الكود والتصميم والمحتوى. وأبقِ النطاق مسجّلًا باسمك في كل الأحوال.
هل يمكن لمصمم موقعي أن يحتفظ بنطاقي إذا افترقنا؟
إذا كان النطاق مسجّلًا باسمه أو في حسابه، فهو يتحكم فيه، واستعادته تعتمد على حسن نيته أو على عقدك. ابحث عن نطاقك في lookup.icann.org لتعرف المسجّل، ثم تأكد أن الحساب حسابك.
إذا ألغيت Wix أو Squarespace، فماذا أحتفظ به؟
تحتفظ بنصوصك وصورك والنطاق إذا سجّلته لدى مسجّل آخر. أما التصميم فيبقى هناك: يذكر Wix أن مواقعه لا يمكن تصديرها إلى استضافة أخرى، وتصدير Squarespace لا يشمل التصميم ولا صفحات المتجر.
ماذا تعني خطة الخروج في عقد الموقع الإلكتروني؟
هي وصف مكتوب، يُتفق عليه في البداية، لطريقة مغادرتك: ما الملفات وبيانات الدخول التي تستلمها، وكيف ينتقل النطاق والاستضافة، وكم يكلّف ذلك. نكتب واحدة في بداية كل تعاقد.
هل يكون استئجار الموقع الخيار الأذكى أحيانًا؟
نعم، حين تحتاج إلى الظهور على الإنترنت دون تكلفة مقدمة، أو لا تنوي الاحتفاظ بالموقع طويلًا، أو تختبر فكرة. اقرأ الحد الأدنى للمدة وشروط الخروج أولًا.
ماذا يحدث لموقعي إذا أوقفت خطة صيانة الموقع بسعر $49 لديكم؟
يبقى ملكك، لأن النطاق وحساب الاستضافة والكود والمحتوى باسمك من اليوم الأول. تتوقف المراقبة والإصلاحات والتعديلات الشهرية من جانبنا، وتتبع خطة الخروج المكتوبة في البداية لتُبقي الموقع يعمل أو تنقله.
ذات صلة
تريد موقعًا يكون ملكك من اليوم الأول؟
يبدأ كل مشروع بعقد موقّع ونسخة تجريبية تعمل: $200 للموقع الإلكتروني، أو للموقع مع التطبيقات، وسعر محدد للنسخة التجريبية في كل ما عدا ذلك.